[News][29.06.2012] JYJ Jaejoong cập nhật cho fan về bệnh nhiễm trùng mắt của Yoochun

JYJ Jaejoong đã cập nhật tình hình bị nhiễm trùng mắt của thành viên Yoochun cho các fan.


Jaejoong lên Twitter của mình và viết, “Đối với tuần lễ hội viên JYJ, gia đình C-JeS đã làm việc thật sự vất vả; các fan, xin hãy nhận lấy tấm lòng của chúng tôi~. Mặc dù tôi cảm thấy rất tiếc cho Yoochun sau khi nhìn thấy gương mặt [sưng phồng] của cậu ấy hôm nay, nhưng cậu ấy đã cười khi xem [quá trình] triển lãm~. Đừng lo lắng quá nhiều ^^”.


Cùng với dòng tweet, Jaejoong đã đăng tải bức ảnh của mình và thành viên Junsu đứng trước một tấm poster lớn của JYJ. Những bức ảnh được chụp sẽ có mặt tại cuộc triển lãm ‘JYJ Membership Week’ – sự kiện được tổ chức bởi JYJ và C-JeS Entertainment.


Trong suốt sự kiện này, chúng tôi đã đưa tin rằng Yoochun không nhận câu hỏi từ phóng viên. Lý do đằng sau được tiết lộ là vì Yoochun mắc phải bệnh nhiễm trùng mắt, và do đó mặt anh ấy trở nên sưng phồng. Đặc biệt, Yoochun dường như bị một dạng viêm màng kết cấp tính, hay còn gọi là đau mắt đỏ hay mắt Apollo, nguyên nhân là do xuất huyết nội. Đây là dạng nhiễm trùng mắt thường gặp, gây nên cảm giác đau nhức nhối.


Vì những sự kiện này, dường như Jaejoong nhận ra rằng việc trao đổi với fan hâm mộ về sức khỏe của Yoochun cũng như những suy nghĩ liên quan đến buổi triển lãm của anh là rất cần thiết.


Người hâm mộ đã đọc tweet và phản hồi lại như sau, “Vậy Park Yoochun-sshi đã bị viêm màng kết”, “Tôi thích Jaejoong-ssi [dành thời gian] để chuyển đến chúng tôi mẩu tin này như thế”, “Mặc dù anh có lẽ đã bị nhiểm trùng mắt sau thời gian làm việc vất vả, [hãy] mau khỏe nhé.”




Source: Jaejoong’s Twitter
Credit: AllKpop
Shared By: JYJ3
V-trans: hockey@JYJFamilyVN
DO NOT TAKE OUT!